Mitigation = stop the bleeding. Get customers working again, even if the fix is temporary.
Resolution = address the underlying cause so it doesn't recur.
Always mitigate first. Roll back, scale up, fail over, drain traffic, hotfix — whatever stops customer impact. Then fix the root cause properly afterwards. Don't try to debug while customers are down.