Disk and inode exhaustion

df -h        # filesystem space
df -i        # inode usage (often forgotten — can fill up before disk does)

If df -h shows space but writes fail, check inodes. Many small files (cache, logs, sessions) can exhaust inodes without filling the disk.